Należy najpierw zapoznać się z przykładowymi zdaniami poniżej:
1.I find/consider/think it nice meeting you = I find/consider/think it nice to meet you
Uważam za rzecz miłą spotkanie z tobą
2.She finds/considers/thinks it strange having to do it = She finds/considers/thinks it strange to have to do it
Uważa za rzecz dziwną konieczność robienia tego
3.He deems it a privilege being here = He deems it a privilege to be here
Uważa, że przywilejem jest być tu
Jesteś tu od tygodnia? Od paru lat, ale boisz się mówić lub się nigdy nie nauczyłeś, bo "Marcin" Ci wszystkie sprawy załatwia? Przeczytaj – i mów!
Należy najpierw zapoznać się z przykładowymi zdaniami poniżej:
I am pleased/satisfied/delighted about/at/by/with it
Jestem z tego zadowolony
Należy najpierw zapoznać się z przykładowymi zdaniami poniżej:
When translating a text, one must often take into consideration elements which are specific for the target culture.