Lekcja 9 - Pogoda po angielsku

Jak rozmawiać o pogodzie w języku angielskim? Przedstawiamy przydatne słownictwo wraz z użyciem w zdaniu. Pamiętajmy, że rozmowa o pogodzie to element tzw small talk, czyli nie ma szans by Was to ominęło ;) Jest to u nich tak naturalne, jak narzekanie u nas ;) Oznacza to, że musimy się nauczyć podstawowych słówek dotyczących pogody, gdyż bez nich nie da się przeprowadzić konwersacji na jej temat.

 

 

Zapoznajcie się z krótkim dialogiem dotyczącym pogody po angielsku, czyli typowy small talk.

The weather - small talk

Tom: Hi John, how are you?
John: Hello mate, I am fine. Thanks
Tom: It's a beautiful day, isn't it?
John: Oh yes, the weather is great. I love when it's so sunny.
Tom: Can you believe it is snowing right now in Scotland?
John: No kidding!
Tom: Honestly, it snows quite often there.
John: At least it doesn't rain all the time like here.

 

Pogoda - słowniczek - wyjaśnienie trudniejszych słówek

  • mate - kumpel, znajomy
  • it's a beautiful day - jest piękny dzień
  • the weather is great - pogoda jest wspaniała
  • so sunny - tak słonecznie
  • no kidding! - bez żartów!
  • it doesn't rain - nie pada deszcz (it doesn't snow - nie pada śnieg)
  • it is snowing - pada śnieg (teraz) - użycie Present Continuous - oznacza czynność w danym momencie

 

Podstawowe słownictwo dotyczące pogody

  • rain - deszcz
  • snow - śnieg
  • wind - wiatr
  • raindrop - kropla deszczu
  • lightning - błyskawica
  • rainbow - tęcza

 

Jak zaytać o pogodę po angielsku

What's the weather like? - Jaka jest pogoda?

Można też spytać:

What’s it like out(side)? Jak jest na zewnątrz??
How’s the weather? Jaka jest pogoda?
What’s the temperature? Jaka jest temperatura??
What’s the weather forecast? Jaka jest prognoza pogody?
What’s the weather expected to be tomorrow? Jaka będzie jutro pogoda?
What's the temperature? It's 28 degrees Celsius. Jaka jest temperatura? Jest 28 stopni Celsjusza.

 

Opisywanie pogody w języku angielskim

Co mówimy gdy jest ciepło?

  • It is a hot day. jest gorąco (gorący dzień)
  • It's scorching. - jest upalnie
  • It's a warm day, isn't it? jest ciepły dzień, no nie?
  • It is a dry day. - jest sucho (jest suchy dzień)
  • The weather is lovely today. - Pogoda jest dziś wspaniała.
  • The sun is shining. - świeci słońce
  • It’s boiling hot! Jest bardzo gorąco.

    Mówienie o pogodzie, gdy pada deszcz

  • It is so wet. jest tak mokro
  • It's pouring. - leje deszcz
  • It's such a miserable day. jest taki marny/paskudny dzień
  • It's cold. - jest zimno
  • We have a warm drizzle. - Mamy ciepłą mżawkę.
  • Are you afraid of thunderstorms? Boisz się burzy z piorunami?
  • It looks cloudy. Take an umbrella in case it rains. Wygląda na pochmurnie. Weź parasol na wypadek deszczu.
  • It’s raining cats and dogs! Leje jak z cebra
  • [Dodatkowe wyjaśnienie tego popularnego idiomu tutaj: it's raining cats and dogs]

    Opisywanie pogody, gdy jest zimno, wietrznie i nieprzyjemnie

  • It is not that chilly, is it? Nie jest tak chłodno, no nie?
  • It is chilly. - Jest chłodno.
  • The wind is blowing. - wieje wiatr
  • It's a cloudy day. - jest pochmurny dzień
  • It is cloudy. - Niebo jest zachmurzone.
  • This is the worst weather we’ve had all spring! To najgorsza pogoda, jaką mieliśmy wiosną!
  • Jak powiemy po angielsku, że pada śnieg?

  • The snow is falling. - pada śnieg (teraz)
  • It is snowing outside. - Pada śnieg.
  • Pozostałe wyrażenia opisujące pogodę

  • The weather is very refreshing. - pogoda jest odświeżająca
  • It's foggy. Jest mgliście
  • Jak zapewne zauważyliście, w języku angielskim, gdy mówimy o pogodzie, zazwyczaj używamy wyrażenia it is... (jest...[zimno, ciepło, deszczowo, wietrznie, itd])

    It is hot. (It's hot)
    It is rainy. (it's rainy)

     

    Dodatkowe słownictwo związane z pogodą

    Słówka związane z pogodą - ćwiczenia i fiszki - Pogoda słówka

    pogoda po angielsku

     


    Odpowiedzi
    Witam! Dobra strona,

    Witam!
    Dobra strona, gratuluje, ale dzwczyna by nigdy nie powiedziala do chlopaka: hello mate!! Nigdy, przenigdy!
    To taka konstruktywna uwaga.

    Pozdrawiam serdecznie
    Teresa

    Tereso, można powiedzieć

    Tereso, można powiedzieć hello mate zarówno do chłopaka, jak i do dziewczyny. Może to powiedzieć ktokolwiek. Spotkałem się nawet z tym, że szef dużej firmy w Londynie (finansówka, wszyscy w garniturach droższych niż moja miesięczna pensja) mówił do swoich ludzi właśnie mates.

    Czasami się może zdarzyć, że obcokrajowiec się zbytnio spoufala, ale akurat MATE to słowo które może użyć każdy. Oczywiście nie powiedziałbym tak do profesora, ale kto ich tam wie ;)

    Jako ciekawostkę mogę

    Jako ciekawostkę mogę powiedzieć, iż studiując w UK wiele razy słyszałem jak właśnie wykładowcy zwracali się do nas mates ;)

    mieszkalem w anglii 8 lat i

    mieszkalem w anglii 8 lat i slyszalem setki razy jak dziewczyny mowili do kolegow hello mate.

    A niby dlaczego nie? Co za

    A niby dlaczego nie? Co za nonsens. OCZYWIŚCIE że się tak mówi, niezależnie od płci. Pani Tereso, może mały wyjazd do UK by sie przydał, zeby się wypowiadać?!

    Kasia

    Jestem tutaj 32 lata i ucze

    Jestem tutaj 32 lata i ucze angielskiego w Liceum.
    Wcale sie nie dziwie, jak bys tak powiedziala, .bo zeby to zrozumiec, to potrzeba tu zyc od malego , przynajmniej.
    Tak samo nigdy nie bedziesz wiedziec, kiedy sie uzywa artykulow a, an, the, a kiedy ich nie trzeba uzywac, .bo sie tu nie urodzilas. I tylko kichniesz i kazdy bedzie wiedziec ze nie jestes angielka .
    :-):-)

    kochaniutka jestem po 1 roku

    kochaniutka jestem po 1 roku studiów i już wiem kiedy używać które articles. Buziaczki dla upierdliwych nauczycielek.

    Powiem ci ze mozna mowic po 8

    Powiem ci ze mozna mowic po 8 latach tak by brytyjczycy twierdzili ze jestes w Angli urodzony ;) Pozdrawiam

    yes very hot

    yes very hot

    it's such a miserable day,

    it's such a miserable day, it's cold and the snow is falling... :-(

    It's very very cold and

    It's very very cold and blowing a wind

    dzisiaj jest goracy dzien

    dzisiaj jest goracy dzien bardzo goracy

    no I don't agree with you

    no I don't agree with you becouse is very cloudy and windy.

    yes it's very hot

    yes it's very hot

    Yes , it was

    Yes , it was

    no, it is not hot, it is

    no, it is not hot, it is could.

    Cold, nie could! Slowo cold,

    Cold, nie could! Slowo cold, wymawia sie kould .

    :-)

    Today was a hot day. Very

    Today was a hot day. Very hot.