Polish word | English word | Wymowa |
---|
Stało się dla mnie jasne, że | It became quite plain to me that |
|
Przyszło mi do głowy, że | It occurred to me that |
|
Było dla mnie jasne, że | It was clear to me that |
|
Przykuło moją uwagę to, że | It came to my attention that |
|
Zaświtało mi w głowie | It dawned on me that |
|
Wydawało mi się, że | I fancied that |
|
Miałem mieszane uczucia | I felt a mixture of thoughts |
|
Owładnęło mną dziwne uczucie | An eerie feeling came over me |
|
Przyszło mi do głowy | An idea came to me |
|
Przemknęło mi przez myśl | A thought flashed through my mind |
|
Coś się święciło | There was something afoot |
|
Coś było nie tak | There was something amiss |
|
Spanikowałem | A panickly feeling came over me |
|
Szalałem ze zmartwienia | I was frantic with worry |
|
Miałem zszarpane nerwy | My nerves were frayed |
|
Najgorsze dopiero przede mną | The worst was still to come |
|
Zaczęło mi szybciej bić serce | My heart quickened |
|
Podniosła mi się adrenalina | It got my adrenalin going |
|
Byłem bardzo przejęty | I was all agog |
|
Byłem podekscytowany | I was breathless with excitement |
|
Robiło się gorąco | The situation was hotting up |
|
Dostałem gęsią skórkę | It gave me the creeps |
|
Byłem przerażony | I was scared stiff |
|
Moje przerażenie sięgało zenitu | My terrors reached their height |
|
Straciłem panowanie nad sobą | I flew off the handle |
|
Start quiz Polish-English
Start quiz English-Polish
Start fiszki