Witam!
Ostatnio zastanawialam sie nad tym czy istnieje roznica miedzy mailami pisanymi w jezyku angielskim a tymi w jezyku polskim...Mianowicie chodzi mi o to co zawsze znajdziemy w mailu pisanym przez Brytyjczyka a co w tym pisanym przez Polaka. Czy sa jakies typowe roznice? Z gory dziekuje za odpowiedz!:)
Ja korespondując ze znajomymi
Ja korespondując ze znajomymi z zagranicy w języku angielskim przez e-mail nie widzę różnicy w strukturze w stosunku do wiadomości pisanych przez moich polskich kolegów :)
Właściwie to nie ma różnicy,
Właściwie to nie ma różnicy, ja np zawsze mysle po angielsku a pisze po polsku i jakiś tekst w te sposób wychodzi..