Proszę o pomoc nie w tłumaczeniu, ale wyjaśnieniu czy zwrot PC Insider ma sens?
Chodzi o nazwę serwisu, jak np. PC Format, czy PC Word, ale czy PC Insider ma sens?
Ale tutaj proszę Cię o sprecyzowanie czy jest to nazwa własna tak jak wymieniony PC Format? Jeżeli to nazwa własna to jak najbardziej może być natomiast jeżeli chcesz to użyć jako określenie "wtajemniczonego w komputery", tudzież świat komputerowy to tak średnio to wygląda :)
Ale tutaj proszę Cię o
Ale tutaj proszę Cię o sprecyzowanie czy jest to nazwa własna tak jak wymieniony PC Format? Jeżeli to nazwa własna to jak najbardziej może być natomiast jeżeli chcesz to użyć jako określenie "wtajemniczonego w komputery", tudzież świat komputerowy to tak średnio to wygląda :)