Be going to

Konstrukcja

TWIERDZENIE:

I + am + going to + czasownik w bezokoliczniku
You + are + going to + czasownik w bezokoliczniku
She/He/It + is + going to + czasownik w bezokoliczniku
We/You/They + are + going to + czasownik w bezokoliczniku

PRZECZENIE:

I + am + NOT + going to + czasownik w bezokoliczniku
You + are + NOT + going to + czasownik w bezokoliczniku
She/He/It + is + NOT + going to + czasownik w bezokoliczniku
We/You/They + are + NOT + going to + czasownik w bezokoliczniku

PYTANIE:

Am + I + going to + czasownik w bezokoliczniku?
Are + you + going to + czasownik w bezokoliczniku?
Is + She/He/It + going to + czasownik w bezokoliczniku?
Are + We/You/They + going to + czasownik w bezokoliczniku?

Zastosowanie:

  • Czynność zamierzona, o której już wcześniej myśleliśmy.
    • We are going to have a party tonight.

    • Are you going to buy a car?
  • Gdy jakieś czynniki wskazują, iż coś się wydarzy.
    • We are going to crash! [kierowca prowadzi bardzo szybko i nerwowo].

    • It is going to rain. [chmurzy się, więc można tak wywnioskować]
  • WAS/WERE GOING TO DO - kiedy coś się zamierzało, jednak nie udało się tego zrealizować.
    • I was going to buy a car, but it was too expensive.

    • Did he buy it? No, he ws going to do it, but he changed his mind.


Różnica między "will" i "be going to"

I'll make the lunch.
(decycja, chęć wykonania czegoś)
I'm going to make the lunch.
(zaplanowana wcześniej czynność)

Forma going to w języku angielskim może być czasami stosowana zamiennie z formą will oraz czasem Present Contiunous do wyrażania przyszłości, np.
I think the weather will be beautiful
I think the weather is going to be beautiful
mają to samo znaczenie.

Ciekawostka: W mowie potocznej (szczególnie w American English) fraza going to jest czasami wymawiana jako gonna, np. I'm gonna kill her.

Przetłumacz zdania:

Nie stosuj skróconych form typu isn't czy I've.

1. Ona zamierza kupic nowy samochód.


2. Czy ty zamierzasz sprzedać ten dom?


3. Co zamierzasz z tym zrobic?


4. Nie zamierzam nic pisać.


5. There are a lot of clouds in the sky. Zanosi się na deszcz.



Average: 4.1 (27 votes)