3 replies [Ostatni wpis]
uzi123
Offline
Joined: 01/24/2010
Points: 3
In my country is ... poprawność

Hej zastanawiam się czy poprawna jest konstrukcja:
'In my country is a lot of elefants'
dokładniej chodzi mi o to gdzie jest podmiot w tym zadniu?


test
portret użytkownika test
Offline
Joined: 10/16/2007
Points: 29
To co napisales to doslowne

To co napisales to doslowne tlumaczenie z polskiego, czyli "... jest wiele sloni"
po angielsku sie tak nie mowi, powinno byc "there are many elephants"
zwroc uwage na pisownie slowa elephant.
 
Konstrukcji THERE IS używa się do pokazania, że coś istnieje, lub nie istnieje (nie ma tego). Odpowiada to polskiem "jest", "istnieje" lub "znajduje się".

  • There is - do liczby poj
  • There are - do liczby mnogiej

Przykłady:

  • There's a big flower in the vase. (W wazonie jest duży kwiatek).
  • There are many cars here. (Tu jest wiele samochodów)
  • There is no money left (Nie ma już pieniędzy, nie zostało już nic pieniędzy)
  • There are 10 people there (tam jest 10 osób)
justyna730201
Offline
Joined: 02/12/2010
Points: 4
hey

poprawnie jest:
In my country ARE a lots of elefants.

admin
portret użytkownika admin
Offline
Joined: 02/15/2009
Points: 271
In my country THERE ARE lots

In my country THERE ARE lots of elephants.

Kolega TEST ładnie to wyjaśnił. Pozdrawiam