e-angielski

FCE - podstawowe informacje

• First Certificate in English, potocznie zwany FCE, jest jednym z najbardziej popularnych egzaminów z języka angielskiego na świecie na poziomie średniozaawansowanym.
• Ministerstwo Edukacji Narodowej uznało FCE następce dawnego egzaminu państwowego z języka angielskiego.
• FCE jest honorowany przez Urząd Służby Cywilnej jako udokumentowanie kwalifikacji językowych wymaganych od pracowników polskiej służby cywilnej.
• FCE jest uznawany przez Ministerstwo Edukacji Narodowej jako udokumentowanie kwalifikacji językowych przez przewodników turystycznych i pilotów wycieczek.
• FCE jest szeroko uznawany w handlu i przemyśle w Polsce i na całym świecie.
• FCE spełnia wymagania językowe stawiane przez wiele uniwersytetów i instytucji edukacyjnych przy rekrutacji studentów.
• Przygotowanie do FCE wymaga ok 600 - 650 godzin nauki języka angielskiego.
• Certyfikat FCE jest ważny bezterminowo.
• Część szkół i ośrodków nauczania pozwala na zwolnienie z egzaminów z języka angielskiego, np. z kolokwiów, dzięki udowodnieniu posiadania certyfikatu FCE. Nie jest to jednak regułą i zależy od szkoły/nauczyciela.

Terminy egzaminów

W Polsce co roku organizowane są trzy sesje FCE - o okolicach czerwca, marca i grudnia. Zapis na egzaminy odbywają się ze znacznym wyprzedzeniem, tj. na sesję letnią - na przełomie lutego i marca, na sesję wiosenną w styczniu a na sesję zimową na przełomie września i października.

Elementy FCE

Egzamin FCE składa się z 5 części, zwanych z angielskiego - Papers:

* Reading - Czytanie
czas trwania: 1 godz. 15 min
punktacja: 40 punktów

Pierwsza część ta składa się z czterech zadań, którymi mogą być: wybór jednej odpowiedzi z kilku możliwości (multiple choice), dopasowywanie właściwej odpowiedzi (multiple matching) oraz wypełnianie luk w tekście brakującymi zdaniami lub paragrafami (gap filling). Teksty do poszczególnych zadań zawierają ok. 350 - 700 słów. Wykorzystywane są głównie materiały o charakterze opisowym i narracyjnym, materiały informacyjne, opinie i komentarze, poradniki, eseje i artykuły prasowe.

* Writing - Pisanie
czas trwania: 1 godz. 30 min
punktacja: 40 punktów

Pisanie składa się z dwóch części. W pierwszej z nich, osoba zdająca wykonuje jedno (lub więcej) z obowiązkowych zadań, w drugiej musi wybrać jeden z czterech proponowanych tematów wypracowań, składających się z nie więcej niż 180 słów. Materiały wukorzystane do poszczególnych zadań to: listy urzędowe i prywatne, notatki, raporty, instrukcje, wskazówki, recenzje i artykuły prasowe. Jedno z zadań do wyboru w drugiej części jest zadaniem opartym na podanej liście lektur (lista lektur jest NIEOBOWIĄZKOWA).

Zestaw lektur w roku 2007 to:

o A.J. Cronin, The Citadel (Penguin Readers or any other edition) *
o Sir Arthur Conan Doyle, Three Adventures of Sherlock Holmes (Penguin Readers) *
o Arthur C Clarke, 2001: A Space Odyssey (Penguin Readers or any other edition)
o Richard Prescott, Officially Dead (Heinemann ELT)
o George Orwell: 1984 (Penguin Readers or any other edition) *

Lektury zaznaczone * były także na liście z 2005 roku.

* Use of English - Zastosowanie struktur językowych
czas trwania: 1 godz. 15 min
punktacja: 40 punktów

Uznawany przez cześć zdających za jeden z trudniejszych etapów egzaminu - use of English - składa się z 5 części. W skład zadań wchodzą: uzupełnianie luk w tekście jedną z podanych możliwości (multiple choice lexical cloze), uzupełnianie luk w tekście odpowiedziami własnymi (open structural cloze), transformacja zdań (key word transformations), korekta błędów (error correction) oraz słowotwórstwo (word formation).

* Listening - Słuchanie
czas trwania: ok. 40 min
punktacja: 40 punktów

Słuchanie składa się z 4 części. Wszystkie teksty odtwarzane są dwukrotnie. Zadania obejmują wypełnianie formularza, robienie notatek, uzupełnianie zdań, wybór prawidłowej odpowiedzi z kilku możliwości (multiple choice) lub dopasowanie prawidłowej odpowiedzi (multiple matching) Używane są tu następujące rodzaje tekstów: wiadomości przekazywane telefonicznie, audycje radiowe, wykłady, komunikaty, przemówienia, itp. Nagrania prezentują różne odmiany akcentów angielskich.

* Speaking - Mówienie
czas trwania: ok. 14 min
punktacja: 40 punktów

Zazwyczaj część ustną kandydaci zdają w parach i są oceniani przez dwóch egzaminatorów. Składa się ona z czterech części. W części pierwszej kandydaci rozmawiają ze sobą o swojej rodzinie, szkole lub pracy, zainteresowaniach, planach na przyszłość itp. W części drugiej każdy z kandydatów porównuje otrzymany zestaw fotografii. W części trzeciej kandydaci wykonują zadanie wspólnie a w ostatniej prowadzą dyskusję z egzaminatorem na zadany temat.

Część ustna egzaminu FCE jest oceniana zawsze przez wykwalifikowanych egzaminatorów, często rodowitych Anglików. Wszystkie pozostałe części są sprawdzane w Cambridge. Czas oczekiwania na wyniki wynosi ponad 2 miesiące od zakończenia sesji egzaminacyjnej. Po ok. 4 tygodniach od otrzymania wyniku kandydaci, którzy zdali egzamin otrzymują certyfikaty University of Cambridge Local Examinations Syndicate

Skala ocen FCE

FCE ma trzy oceny pozytywne : A, B i C oraz dwie oceny negatywne : D i E.
Osoba zdająca musi zgromadzić co najmniej 60% punktów aby uzyskać ocenę C. Nie ma ocen za poszczególne części testu. Ocenę końcową określa suma punktów ze wszystkich części.

Poszczególne poziomy:

oceny pozytywne ocena A 80% i więcej
ocena B 75% do 79%
ocena C 60% do 74%
oceny negatywne ocena D 55% do 59%
ocena E 54% i mniej

Więcej informacji na temat egzaminu FCE w języku angielskim znajduje się na stronie www.britishcouncil.pl/pdf/fce_spec_sp_dec08.pdf. Na podstawie tych informacji, został opracowany powyższy artykuł.

Wyniki z poszczególnych sesji egzaminacyjnych dostępne są na stronie www.britishcouncil.home.pl/exrs/kryterium.php

Wykaz ośrodków egzaminacyjnych znajdują się na stronie: Wykaz ośrodków egzaminacyjnych w Polsce

Darmowe oprogramowanie, pomocne przy nauce angielskiego