Home

Christmas

  • strict warning: Declaration of content_handler_field::element_type() should be compatible with views_handler_field::element_type($none_supported = false, $default_empty = false, $inline = false) in /home/martabf/domains/e-angielski.com/public_html/sites/all/modules/cck/includes/views/handlers/content_handler_field.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of content_handler_field_multiple::pre_render() should be compatible with views_handler_field::pre_render(&$values) in /home/martabf/domains/e-angielski.com/public_html/sites/all/modules/cck/includes/views/handlers/content_handler_field_multiple.inc on line 0.
Idiomy, wyrażenia slangowe oraz słownictwo związane ze świętami Bożego Narodzenia (Christmas Idioms). Wszystkie wyrażenia są przetłumaczone na język polski, użycie pokazane na przykładzie zdań.
Lit up like a Christmas tree
Słownik diki.pl podaje też takie znaczenie: promieniować radością, rozpromienić się
Christmas came early
Niektóre strony podają takie wyjaśnianie pochodzenia tego idiomu:
like turkeys voting for (an early) Christmas
Uwaga! W krajach anglojęzycznych indyk jest często jedzony w czasie świąt Bożego Narodzenia. Uwaga Może, ale nie musi występować z słowem EARLY
Christmas comes but once a year
Przysłowie Uwaga Jako iż w angielskim słowo Christmas często się zastępuje Xmas, tak i w przypadku tego powiedzenia można się spotkać z wersją: Xmas comes but once a year
cancel someone's Christmas
Wyrażenie slangowe