Home › Słownictwo tematyczne › Ciekawe frazy i wyrażenia

Mind

Dzisiaj zajmiemy się słówkiem "mind" oraz kilkoma wyrażeniami, w których to słowo występuje.

Rzeczownik "mind" oznacza umysł, rozum, inteligencję, osobę inteligentą (She is such a mind)

Poniżej znajduje się kilka wyrażeń i idiomów ze słowem MIND, które warto znać.

  • Open-minded - wolny od uprzedzeń

    It’s difficult to be around people who aren’t open-minded. They always complain about everything. Jest ciężko przebywać z ludźmi, którzy nie są wolni od uprzedzeń. Ciągle na wszystko narzekają

  • Narrow-minded – o wąskich horyzontach, ograniczony, (przeciwieństwo open-minded)

    I hate Tim. He is a narrow-minded racist. Nienawidzę Tima, jest ograniczonym rasistą

  • Have a lot on your mind - mieć dużo problemów

    Mum: Tim, are you all right? You look sad. Tim, wszystko w porządku? Wyglądasz na smutnego.
    Son: I’ve had a lot on my mind recently.Mam ostatnio dużo problemów.

  • Mind your own business - nie wtrącać się w nie swoje sprawy, pilnować swojego nosa

    Mate, you need to change your job. Stary, musisz zmienić pracę.
    Mind your own business. Pilnuj swojego nosa.

  • Be in two minds about something - być niezdecydowanym

    I am in two minds about whether to go to the party with her or not. Nie mogę się zdecydować czy iść na imprezę z nią czy nie.

  • Make up your mind - zdecydować się

    I'm sorry, I can't wait any longer, you need to make up your mind now. Przykro mi, nie mogę dłużej czekać, musisz się zdecydować teraz.

  • Change your mind - make a new decision or opinion from your old one.

    Honey, if you change your mind, please let me know. Kochanie, jak zmienisz zdanie, daj mi znać.

  • Bear something in mind - brać pod uwagę, pamiętać o czymś

    Bearing in mind that we have had so little experience, I thought we did very well. Biorąc pod uwage że nie mieliśmy doświadczenia, pomyślałem, że poszło nam nieźle.

  • Never mind – nie ważne, nie istotne (it doesn’t matter); nic nie szkodzi

    What did you want to ask me? Never mind, it is too late now. Co chciałeś mi się spytać? Nie ważne, i tak już za późno.

  • To be bored out your mind – być bardzo znudzonym.

    The lecture went on for hours. I was bored out of my mind. Wykład ciągnął się godzinami. Byłem strasznie znudzony.

  • Out of one's mind / lose one's mind - oszaleć, postradać zmysły

    Are you out of your mind?! I can't wear it for the wedding! Oszalałeś? Nie mogę tego założyć na wesele.

  • Have a one-track mind - myśleć jednotorowo, mieć jednokierunkowe zainteresowanie

    Mike has got a one-track mind - all he talks about is tennis. Mike ma tylko jedno na myśli - ciągle mówi o tenisie.

  • Slip somebody's mind - wylecieć z pamięci

    Have you bought some milk? I'm so sorry, it completely slipped my mind.Kupiłeś mleko? Bardzo mi przykro, zupełnie wyleciało mi z głowy.

    Nie można również zapomnieć o wyrażeniu:

  • Do you mind? Czy masz coś przeciwko?

    Do you mind if I open the window? Masz coś przeciwko bym otworzył okno?
    Jeśli nie mamy nic przeciwko, odpowiadamy, "No, I don't"/ "No, I don't mind", jeśli przeszkadza nam, to "Yes, I do". Nie brzmi to zbyt uprzejmie, i normalnie byśmy powiedzieli, np. Oh, I'm sorry, but I would rather keep it closed, it's quite chilly outside, isn't it?