Polacy w Anglii.

Od kilku lat w Wielkiej Brytanii pojawia się coraz więcej obcokrajowców. Szczególnie tyczy się to Polaków, którzy szybko obliczyli, iż 5 funtów na godzinę ma znacznie wyższą wartość niż 5 złotych w Polsce. Początkowo obserwowałem głównie pojedyncze osoby, teraz są to przeważnie całe małżeństwa z dziećmi. Wiele z tych osób nie zna w ogóle języka angielskiego i nie ma zamiaru się go uczyć. Prawo angielskie nakazuje by dzieci w pewnym wieku uczęszczały do szkoły. Jeśli rodzice złożą stosunkowo szybko dokumenty do szkół, nie ma żadnych problemów z przyjęciem, jeśli zrobią to po rozpoczęciu roku szkolnego, trzeba już się trochę nachodzić...

Dzieci szybko się uczą.

Jak powszechnie wiadomo, dzieci nie mają problemów z nauką języków obcych. Szczególnie widać to po reklamach szkół językowych w Polsce, zachęcających do udziału w lekcjach jak najmłodszych uczniów. Dlatego też wielu rodziców myśli, iż dzieciak pójdzie do szkoły i po sprawie. Nauczy się raz, dwa języka i może jeszcze nawet w przyszłości im pomoże...

Polacy w kącie.

Prawda o polskich uczniach jest jednak inna. Wyobraźmy sobie, iż nagle wyjeżdżamy do obcego kraju i nie znamy ani słowa w danym języku. Będzie łatwo się porozumieć? To samo mają dzieci. Uczę w szkole w hrabstwie Dorset, gdzie kilku uczniów jest z Polski. Zaczęli szkołę we wrześniu. Po 2 miesiącach ich poziom angielskiego jest wciąż żenujący. Szkoły zatrudniają polskich teaching assistant, bo sobie nie radzą z problemem. Jak porozumieć się z uczniem, który nic nie rozumie?? Większość uczni w ogóle nie uczy się w domu, nie mają żadnej pomocy od rodziców. Co tydzień są zebrania dla opiekunów polskich dzieci, gdzie można z Polakiem porozmawiać o postępach ucznia. Jak do tej pory nikt nie przyszedł. Polskie dzieciaki mają naprawdę duże problemy, siedzą same w kątach, nie potrafią odpowiedzieć na naśmiewanie się z nich Anglików. Większość uczniów, nad którymi sprawiam opiekę, nawet nie próbuje się uczyć. Zadania domowe odrabiają w języku polskim lub wcale. Żaden rodzic nie chce nawet słyszeć o jakiś dodatkowych lekcjach, szczególnie jak ma za nie płacić.

Poziom nauczania.

Poziom w szkołach angielskich jest bardzo niski. Mimo iż posiadają mnóstwo komputerów, rzutników, pomocy naukowych, potrafią marnować czas na totalne bzdury. Np. nauka alfabetu to kilka godzin zajęć, gdzie uczniowie rysowali literki alfabetu. I nie piszę to o maluchach... Podobnie z matematyką czy innymi przedmiotami. Tłumaczenie ułamka 1/2 zajęło nauczycielowi 45 minut... Tylko jeden ułamek..... To troszkę ułatwia życie Polakom, którzy przyzwyczajeni z polskich szkół do nadmiaru nauki, czują się tu na luzie i nie uczą się w ogóle....