break up

break up

Wyjaśnienie: 

1. rozejść się, rozstać się, zerwać ze sobą (np. związek, małżeństwo)
2. rozbijać się, zakończyć się (np. o przyjęciu, zgromadzeniu)

Tłumaczenie: 

1. end a personal relationship.
2. disperse; scatter.

Przykładowe użycie: 

1.

"Tim and Julie aren't going steady any more. They got really angry with each other and broke up."

"Have you heard the news? Julie broke up with Tim!"

2.

"What time did the party break up last night?"

Dodatkowe wyjaśnienia znaczenia phrasal verb BREAK UP w formie podcastu:

There is an English phrasal verb “to break up”. It means to break into pieces. Here are some examples of ways in which we can use it.

Imagine a storm at sea. The wind and the waves drive a ship onto the rocks. The waves smash the ship into pieces. The ship breaks up.

Or, think about the great ice sheets in the Arctic and the Antarctic. Many scientists say that, because the world’s climate is getting warmer, the ice sheets are starting to break up.

Or, think about a really old car. You have had it for many years. You and it have had some fine adventures together. But now the engine does not start. And when, eventually, it does start, there are horrible clunking sounds and a cloud of black smoke comes out of the exhaust pipe. The car is finished. You take the car to the scrap yard where they break it up, so that the metal and some of the parts can be re-used.

And sometimes we say that a relationship breaks up. For instance, Joe and Mary have been going out together for a few months. They are boyfriend and girlfriend. But then they disagree and argue. Joe starts to think that he really doesn’t like Mary very much. Mary starts to think that Joe is selfish and boring. They break up. They decide that they are not going to be boyfriend and girlfriend any more.

You may be thinking that “break up” is a rather sad expression. We use it to talk about shipwrecks, and cars that have reached the end of their lives, and relationships which come to an end. But there is at least one really happy use of “break up”. We can say that a school breaks up. That means, simply, that it is the end of term. It is the beginning of the holidays.

There is a primary school behind my house. The school breaks up today. Today is the last day of the school term. The children are very happy. They are making even more noise in the school playground than they usually do. After today, there will be six weeks with no school. Six weeks to stay late in bed. Six weeks to play in the garden. Six weeks to watch rubbish programmes on daytime television and to play on the computer. Six weeks to visit your grandparents, or to go on holiday. Six weeks to argue with your older sister. Six weeks to drive your parents mad.

Uwaga:

Zobacz również co oznacza phrasal verb split up