break into
enter by using force (and breaking a lock, window, etc.)
włamać się
"Somebody broke into Jane's apartment while she was at the movies.