List z wakacji
Przykładowe listy z wakacji po angielsku! Jeśli planujesz napisać list do przyjaciela lub rodziny z wakacji, poniżej znajdziesz kilka przydatnych zwrotów, które pomogą Ci opisać swoje wrażenia i przeżycia oraz przykłady gotowych listów
Przykład listu nieformalnego
Dear John
How are you? I hope you're very well. I have got so much to tell you that I don't know how to begin.
The city where I spend my holiday time is absolutely wonderful. I've bought a lot of local souvenirs. I'm accomodated in a luxury hotel with a swimming pool. My room has a lot of additional facilities such as the air conditioning system, a tv set and a phone.
Next week I'm going to visit the nearest city with my new friend Olga. She is a friendly and helpful person. We are spending a lot of time together.
I look forward to meet you after my arrival.
Greetings, Kate
Tłumaczenie listu nieformalnego z wakacji:
Drogi Janie
Jak się masz? Mam nadzieję, że świetnie. Mam Ci tyle do powiedzenia, że nie wiem od czego zacząć.
Miasto gdzie spędzam moje wakacje jest absolutnie cudowny. Kupiłam dużo miejscowych pamiątek. Jestem zakwaterowana w luksusowym hotelu z basenem. Mój pokój ma wiele dodatkowego wyposażenia takiego jak klimatyzacja, odbiornik telewizyjny i telefon.
W następnym tygodniu zamierzam odwiedzić najbliższe miasto z moją nową koleżanką Olgą. Ona jest przyjazną i pomocną osobą. Spędzamy wiele czasu razem.
Oczekuję na spotkanie z Tobą po moim powrocie.
Pozdrowienia, Kasia
"Hi there! I'm writing to you from [Name of the Holiday Destination], where I'm having an amazing time exploring the local sights and sounds. Yesterday, I visited [Name of the Attraction], which was absolutely breathtaking. The views from the top were incredible, and I took some fantastic photos. Today, I'm planning to [Name of the Activity]. I'll let you know how it goes! Hope you're doing well. Talk soon."
"Hey [Name], I hope this letter finds you well. I just wanted to update you on my trip to [Name of the Holiday Destination]. The weather here has been incredible - lots of sun and blue skies. I've been spending most of my time at the beach, soaking up the rays and taking long walks along the shore. The seafood here is also amazing - I've been indulging in lots of fresh prawns and fish. I can't wait to show you some photos when I get back. Miss you lots!"
"Dear [Name], greetings from [Name of the Holiday Destination]! I'm having such a great time here, exploring the local culture and traditions. Yesterday, I went to a traditional market where I tried some amazing local food, including [Name of the Dish]. It was so delicious! I've also met some amazing people here, and have been learning so much about their way of life. I can't wait to share all my stories with you when I get back. Take care!"
Bardziej szczegółowy list z wakacji ze słownictwem na wyższym poziomie
Dear [Name],
Greetings from [Name of the Holiday Destination]! I hope this letter finds you well. I'm writing to you to share some of the amazing experiences I've had so far in this beautiful place.
Firstly, let me tell you that the weather here has been perfect. Every day is filled with warm sunshine and cool breezes, making it the ideal place to relax and unwind. I have been spending a lot of time on the beach, reading my favourite books and taking long walks by the sea.
The local cuisine here is simply delicious. I've been indulging in some amazing seafood, such as freshly grilled prawns and squid, and trying out new dishes that are unique to this place. I visited a local market where I tried some exotic fruits and other delicacies, which was an absolute treat.
In the evenings, there is always something to do, whether it's going to a local bar for a drink or taking in a movie at the cinema. I've also met some wonderful people here, both locals and other tourists, and have learned so much about their culture and way of life.
Overall, this has been an incredible trip, and I feel so grateful to have had the opportunity to come here. I am enjoying every moment of my stay here and creating unforgettable memories that I will cherish for a long time.
I hope you are doing well and that you too will have the chance to visit [Name of the Holiday Destination] someday. Take care and talk to you soon.
Warm regards,
[Your Name]
Mam nadzieję, że powyższe przykłady pomogą Ci w napisaniu własnego listu z wakacji po angielsku. Pamiętaj, aby opisać swoje przeżycia i wrażenia w sposób szczegółowy i emocjonalny, tak aby Twoi bliscy czuli się jakby byli tam razem z Tobą.