Flatmates - episode 3

Alice, Helen and Tim are having a relaxing drink with their new flatmate when Tim says something that annoys Helen.

At the pub:

Tim: It's your round Alice

Alice: What, again? Alright, what do you all want?

Helen: An orange juice please.

Michal: The same for me too.

Tim: Oh come on Michal, you're not in Poland now. Why not try a traditional pint of English bitter?

Michal: OK then. Tim: And the usual for me – a G & T, love

Alice: Em, OK.

Helen: Don't call Alice "love".

Tim: Why not, isn't she lovely? Michal, what do you think?

W pubie:

Twoja kolej Alicjo.

Co, znowu? W porządku, co  chcecie?

 

Sok pomarańczowy, proszę

To samo dla mnie

No co ty Michał, nie jesteś teraz w Polsce. Może spróbujesz pinta piwa

A, niech będzie I to co zwykle dla mnie - G & T, kochanie

Hm, ok

Nie nazywaj Alicji 'kochanie'

Dlaczego nie? Czyż nie jest śliczna? Michał, co sądzisz?

 

 

 

 

Wyjaśnienia

pint - pół kwarty
bitter -  angielskie gorzkie piwo