Poniżej kolejna lekcja z najczęściej popełnianymi błędami. Wyjaśnienia plus przykłady prawidłowego użycia.
1)
I've made my homework
Pamiętacie różnice między do i make? Warto sobie przypomnieć artykuł do czy make
W tym wypadku powinno być do homework, czyli poprawne zdanie to:
I've done my homework
2)
I look forward to hear from you
Phrasal verb look forward to wymaga użycia czasownika w formie gerund, czyli z końcówką ing. Zobaczcie więcej przykładów i wyjaśnienie na look forward to
I look forward to hearing from you
3)
I never saw this film
W tym wypadku należy użyć czasu Present Perfect, czyli poprawne zdanie to:
I have never seen this film
4)
I can't speak Chinese. - So can I
Ponieważ pierwsze zdanie jest przeczeniem, to poprawna wersja brzmi
Neither can I. Poniżej przykłady kiedy użyć neither a kiedy so:
I can't speak Chinese. - Neither can I
I can speak Chinese. - So can I
Więcej informacji na temat zwrotów: neither do I, so do I
5)
Yesterday, I must go to work
Przykład błędnego użycia czasownika modalnego "must". Należy pamiętać, iż w czasie przeszłym nie używamy "must" tylko "had to"
Yesterday, I had to go to work
6)
I called to him last night
Nie powinno być przyimka "to" między call i him, czyli poprawna konstrukcja to:
I called him last night
7)
If I will go to London, I will visit the tower
Pamiętacie warunki w angielskim. Jeśli nie, to warto zapoznać się z lekcjami na temat conditionals. W tym wypadku mamy do czynienia z pierwszym warunkiem, czyli po if/when nie ma czasu przyszłego.
If I go to London, I will visit the tower
8)
He didn't want that..
Prawidłowa konstrukcja to want somebody to do something, tak więc zdanie będzie brzmiało:
He didn't want me to...
9)
He liked a girl which was a nurse
Z osobami stosujemy who a nie which. Więcej na temat who czy which
He liked a girl who was a nurse
10)
He was staying near the window
Trochę naciągany błąd, pomylenie czasowników stand i stay. Myślę, iż raczej nie zdarza się nam Polakom go często popełniać. Niemniej, w tym wypadku poprawne zdanie to oczywiście:
He was standing near the window