play it by ear

play it by ear


Wyjaśnienie: 

to decide how to deal with a situation as it develops rather than planning how you are going to react

Tłumaczenie: 

improwizować, zobaczyć jak się potoczy

Przykładowe użycie: 

She didn't know what to expect from her new job, so she played it by ear

Tim: "Hey Mark, let’s play tennis tomorrow at 5 pm."
Mark: "I think it might rain tomorrow. Let’s just play it by ear."

Uwaga!

Proszę pamiętać, iż play something by ear oznacza zagrać coś ze słuchu