make a bomb

Wyjaśnienie:

to get a lot of money by doing something

Tłumaczenie:

zarobić kupę forsy, zarobić kupę siana

Przykładowe użycie:

We could make a bomb selling your grandma's earrings! Moglibyśmy zarobić kupę siana, jakbyśmy sprzedali kolczyki twojej babci.

Idiomy o podobnym znaczeniu co "make a killing"

make a killing - zarobić mnóstwo siana

hit it big - dojść na sam szczyt (np. popularności)

hit the jackpot - wygrać los na loterii