Tłumaczenie ze słuchu

Chciałam zrobić napisy do proma jednego z odcinków serialu One Tree Hill ale mam problem z przetłumaczeniem. Pomoże ktoś?

http://www.youtube.com/watch?v=FC9cLQbW18w

Potrzebuje pierwsze 11 sekund i napis "The Seven Year Itch"