Bardzo proszę o pilne tłumaczenie.

Witam.
Chciałabym bardzo poprosić osoby, które mają chwilę i są w stanie mi pomóc o przetłumaczenie tego tekstu. Byałabym dozgonnie za to wdzięczna!
Niestety kiepsko mi to samej wychodzi, mam nadzieję, że Wam to wyjdzie o niebo lepiej!
Z góry bardzo dziękuję! :)

W przyszłości chcę zostać psychologiem i pracować z ludźmi. Interesuję się ludzka psychiką i jej problemami. Pomoc innym w rozwiązywaniu ich problemów daje dużo satysfakcji.
Chcę mieć własny gabinet i przyjmować w nich pacjentów. Będę pracować co rożnych porach, żeby było wygodniej dla klientów.Uważam że zawód psychologa jest bardzo potrzebny w dzisiejszych czasach. Wielu ludzi ma problemy z komunikacja i stresem.
Jednak wadą tej pracy jest nadmierny kontakt z trudnymi przypadkami. Może on spowodować poważne skutki psychiczne. Niektórzy nie słuchają rad i ciężko im pomóc.
Praca gwarantuje brak rutyny dzięki ludziom, którzy są pacjentami. Dużą satysfakcję na pewno sprawia pomoc innym. Uważam, że taka praca jest bardzo pożyteczna i potrzebna. Jest coraz więcej ludzi nie radzących sobie ze swoimi problemami.


entertain patients

'entertain' jako przyjmować trąci nieco myszą i może brzmieć dwuznacznie jako 'zabawiać pacjentów' chyba że o to ci chodziło...

some changes

In my opinion profession of psychologist is necessary in a nowadays.Many people have problems with comunication and stress.

How about:
The profession of psychologist is necessary these days because many people ...

and they don't listen theirs therapists.

should be:
and they don't listen to their therapists.

-there is no routine, because of THE people.
- a lot of satisfaction?
- this profession is absolutely necessary ?

Helping others gives me a lot

Helping others gives me a lot of satisfaction.

In the future i'm going to be

In the future i'm going to be a psychologist and work with people. I am interested in human psyche and her problems. Helping others give me a lot of satisfaction.
I would like to have my own office and entertain patients.
I'm going to work at different hours, it would be more comfortable for my clients. In my opinion profession of psychologist is necessary in a nowadays. Many people have problems with comunication and stress.

The excessive contact with tough cases could be a devil of a job.(cholernie ciężkie zadanie) Some patients don't want to cooperate and they don't listen theirs therapists. It is hard to help these people.

However in this kind of work there is no routine, because of people. Moreover this part of job - helping others could give a huge satisfaction. As I said at the beginning I think this profession is necessary. The number of people with problems is still growing. // mam nadzieję że pomogłam, trochę zmieniłam sens niektórych zdań