e-angielski

Witam,

Mam do zaoferowania usługi transkrypcji plików dźwiękowych dla tłumaczy (również tych, którzy korzystają z Tradosa, posiadam bowiem specjalitycze programy do zliczania znaków ze spacjami).

Posiadam 3-letnie doświadczenie i do tej pory współpracowałam z dwoma tłumaczami.

Witam,
    Chciałbym się zaoferować w formie pisania wszelkich wypracowań w języku angielskim (listów, rozprawek, itp) oraz tłumaczeniu gotowych prac. Za taką usługę pobieram opłatę w wysokości od 10 zł.
Zgłoszenia proszę kierować na:
-adres e-mail: mruczek89@gmail.com
-Gadu Gadu: 9475963 (zawsze niewidoczny)
-Skype: mruczek19890114

Nie jestem znawcą języka angielskiego,a chciałabym pomóc swojemu ojcu tłumacząc to (nie jestem pewna poprawności pisowni,dotyczy to tytułu piosenki)

"Zip-a-dee-doo-doch"

Pomóżcie,please!!!

Prosiłabym o sprawdzenie ponirzszego tekstu czy jest poprawnie napisany....

Witam
Proszę o pomoc w przetłumaczeniu następujących Zdań:
Details about desired activity
Basic practical training (TU)
Preliminary practical training (TC)
Specialised practical training
Compulsory practical training
Voluntary practical training
1. Practical term
2. Practical term
Activity as a workig student

Błagam czy mógłby mi ktoś pomóc przetłumaczyć tekst na język polski:

 Mam zdania do uzupełnienia szukałem w słowniku, próbowałem sam zrobić, ale nie mogę nic wymyśleć :( nie jestem dobry z angielskiego, sprawia mi wiele trudności

witam serdecznie! mam taką malutką prośbę... :) czy któs mógłby sprawdzić mi ten list, poprawić błędy i przetłumaczyć kilka słówek?? będę bardzo wdzięczna :)

Dear Mr. ...

Chciałabym się dowiedzieć jaka jest różnica pomiędzy 'name of' i
'name for'. Nigdzie nie mogę tego znaleźć. A różnica zapewne musi
być. Z góry dziękuję za udzielenie odpowiedzi.

Mam problem z rozróżnieniem słów drut i linka(taka plecionka drucików, która jest elastyczna). Teoretycznie w obu przypadkach jest to "wire".