Homonyms
The term "homonym" can be used to refer to words that share the same spelling irrespective of pronunciation, or share the same pronunciation irrespective of spelling – in other words, they are homographs or homophones. In this sense, pairs such as row (propel with oars) and row (argument), and read (peruse) and reed (waterside plant), would also be homonyms.
In linguistics, a homonym is one of a group of words that share the same spelling and the same pronunciation but have different meanings (in other words, are both homographs and homophones), usually as a result of the two words having different origins. Examples of pairs of homonyms are stalk (part of a plant) and stalk (follow/harass a person), and left (opposite of right) and left (past tense of leave).
Fiszki: Niepoliczalne rzeczowniki
|
|||
|
|
1/44 |
Lista homonimów z tłumaczeniem
| aye/eye/I | tak / oko / ja |
| ate/eight | zjadł / osiem |
| allowed/aloud | dozwolony / głośny |
| altar/alter | ołtarz / zmienić |
| arc/ark | |
| be/bee | |
| bail/bale | |
| bald/bawled | |
| band/banned | |
| bare/bear | |
| baron/barren | |
| base/bass | |
| baste/based | |
| beach/beech | |
| bean/been | |
| beat/beet | |
| berries/buries | |
| berth/birth | |
| buy/by/bye | |
| billed/build | |
| blew/blue | |
| boar/bore | |
| board/bored | |
| border/boarder | |
| bough/bow | |
| boy/buoy | |
| brake/break | |
| bread/bred | |
| brewed/brood | |
| canon/cannon | |
| ceiling/sealing | |
| cell/sell | |
| cellar/seller | |
| cent/scent/sent | |
| cereal/serial | |
| cheap/cheep | |
| chews/choose | |
| Chile/chilli/chilly | |
| chord/cord | |
| chute/shoot | |
| cite/sight/site | |
| clause/claws | |
| coarse/course | |
| colonel/kernel | |
| conquer/conker | |
| coward/cowered | |
| currant/current | |
| cymbal/symbol | |
| days/daze | |
| dear/deer | |
| desert/dessert | |
| dew/due/do | |
| die/dye | |
| doe/dough | |
| dual/duel | |
| earn/urn | |
| ewe/yew/you | |
| facts/fax | |
| faint/feint | |
| fair/fare | |
| faze/phase | |
| find/fined | |
| flea/flee | |
| flew/flu | |
| flour/flower | |
| for/fore/four | |
| foul/fowl | |
| frees/freeze/frieze | |
| fur/fir | |
| genes/jeans | |
| grate/great | |
| groan/grown | |
| guessed/guest | |
| guilt/gilt | |
| hay/hey | |
| hair/hare | |
| heal/heel | |
| hear/here | |
| heard/herd | |
| higher/hire | |
| him/hymn | |
| hoes/hose | |
| holy/wholly | |
| horse/hoarse | |
| hour/our | |
| idle/idol | |
| in/inn | |
| knead/need | |
| knight/night | |
| knit/nit | |
| knot/not | |
| laps/lapse | |
| lays/laze | |
| lead/led | |
| leak/leek | |
| lessen/lesson | |
| lightening/lightning | |
| loan/lone | |
| made/maid | |
| mail/male | |
| maize/maze | |
| manner/manor | |
| meat/meet | |
| medal/meddle | |
| mind/mined | |
| miner/minor | |
| missed/mist | |
| moose/mousse | |
| morning/mourning | |
| muscles/mussels | |
| no/know | |
| nose/knows | |
| none/nun | |
| ode/owed | |
| one/won | |
| overdo/overdue | |
| paced/paste | |
| pain/pane | |
| pair/pare/pear | |
| passed/past | |
| pause/paws | |
| peace/piece | |
| peak/peek | |
| place/plaice | |
| plain/plane | |
| pleas/please | |
| plum/plumb | |
| poor/pore/pour | |
| pray/prey | |
| profit/prophet | |
| queue/cue | |
| rain/reign | |
| rap/wrap | |
| read/reed | |
| red/read | |
| real/reel | |
| right/write | |
| role/roll | |
| root/route | |
| sail/sale | |
| scene/seen | |
| sea/see | |
| sew/so | |
| shoe/shoo | |
| side/sighed | |
| size/sighs | |
| slay/sleigh | |
| soar/sore | |
| sole/soul | |
| some/sum | |
| stair/stare | |
| stake/steak | |
| steal/steel | |
| storey/story | |
| suite/sweet | |
| swayed/suede | |
| tea/tee | |
| tail/tale | |
| taught/taut | |
| team/teem | |
| tease/teas/tees | |
| tern/turn | |
| their/they’re/there | |
| threw/through | |
| throne/thrown | |
| tied/tide | |
| to/too/two | |
| toed/toad/towed/told | |
| undo/undue | |
| vale/veil | |
| vane/vain/vein | |
| wade/weighed | |
| wail/whale | |
| waste/waist | |
| wait/weight | |
| ware/wear/where | |
| way/whey/weigh | |
| weather/whether | |
| weak/week | |
| which/witch | |
| whine/wine | |
| whirred/word | |
| warn/worn | |
| wood/would |
z Homonyms
Fajne, w porządku napisane. Polceam. ;))