E-angielski.com

Dawno temu, jak jeszcze chodziłem do podstawówki, nauczała mnie angielskiego pani od wychowania fizycznego, która zrobiła FCE. Oczywiście jej poziom angielskiego był niski, no ale miała już etat w szkole, to łatwiej jej było dodać parę godzin niż zatrudniać anglistę. Efektem tego było to, że nauczyłem się angielskiego z kompletnie złą wymową. Do dziś nie mogę zapamiętać, że niektóre słowa wymawia się zupełnie inaczej niż uczyła mnie nauczycielka. Zdałem FCE i później CAE, ale czasami wciąż się łapie na błędach, np właśnie wspomniane woman. Wiem jak to się czyta poprawnie, ale została w głowie ta wersja z 4 lat podstwówki i koniec. Jak mówie szybko i nie myślę (np rozmawiając z Anglikiem), to wypowiadam to słowo źle. Jak robię ćwiczenia itd, to zawsze dobrze. No nic, pozostaje robić więcej ćwiczeń jak to i będzie na pewno lepiej.

U nas nauczycielka angielskiego 3 wymawiała jako wyraźne 'SRI'

U nas w szkole pani od angielskiego wypowiada notorycznie źle słowo listening (wyraźnie słychać literkę T) - zwróciłem na to uwagę, nawet pokazałem na telefonie wymowę, to mi powiedziała, że są różne wersje. Więc jak my się w szkołach mamy nauczyć poprawnie mówić!