Polish word | English word | History |
Sylwester | New Year's Eve | |
sylwestrowa zabawa | New Year's Eve party | |
bal | ball | |
serpentyna | streamer | |
balon | balloon | |
szampan | champagne | |
muzyka | music | |
taniec | dance | |
prosić kogoś do tańca | to ask somebody for a dance | |
fajerwerki | fireworks | |
zabawa | party | |
strój wieczorowy | evening dress | |
nowy rok | new year | |
odliczanie | countdown | |
pokaz sztucznych ognii | firework display | |
impreza z przebierankami | fancy dress party | |
postanowienie noworoczne | New Year’s resolution | |
iść potańczyć | to go dancing | |
odpalić sztuczne ognie | to set off fireworks | |
zorganizować imprezę u siebie | to host a party |
Słownictwo angielskie związane z Sylwestrem, czyli zabawą noworoczną.
Proszę pamiętać, że składając życzenia noworoczne, nie używamy dopełniacza saksońskiego ('s),
Happy New Year!
New Year piszemy z wielkiej litery tylko, kiedy mamy na myśli święto.
Comments
Sylwester po angielsku to po
Sylwester po angielsku to po prostu New Year's Eve i to najważniejszy zwrot związany z sylwestrem [w języku polskim - z małej litery!!!!]. W Wielkiej Brytanii, w przeciwieństwie do Polski, ta impreza nie ma nic wspólnego z papieżem Sylwestrem (który wspominany jest w tym dniu w liturgii w Kościele rzymskokatolickim).
Inne ciekawe słowa to fireworks (fajerwerki) oraz party (impreza)