| Polish word | English word | History |
| bestseller | bestseller | |
| rozdział | chapter | |
| zbiór opowiadań | collection of shotr stories | |
| kryminał | detective story | |
| wydanie | edition | |
| baśń | fairy tale | |
| literatura piękna | fiction | |
| limeryk | limerick | |
| wiersz(linijka) | line | |
| nagroda Nobla | Nobel Prize | |
| literatura faktu | non-fiction | |
| powieść | novel | |
| wiersz | poem | |
| poeta | poet | |
| forma poetycka | poetical form | |
| poezja | poetry | |
| opowiadanie | short story | |
| tom | volume | |
| pisarz | writer |