Phrasal verbs

Poniżej znajduję się lista popularnych phrasal verbs w języku angielskim. Jeśli nie wiesz co to są phrasal verbs bądź chciałbyś się dowiedzieć więcej na ich temat zajrzyj do artykułu: co to są phrasal verbs
Jak korzystać z listy?
Czasowniki frazowe ułożone są alfabetycznie. Jeśli szukacie konkretnego frazala, wystarczy wpisać go w wyszukiwarkę. Szukając np wszystkich czasowników złożonych z słowem 'look' należy wpisać ten czasownik w pole do wyszukiwania. Można też przeglądać czasowniki alfabetycznie.

Po kliknięciu w dany phrasal verb, pojawi się więcej szczegółów, np tłumaczenie, wyjaśnienie oraz przykłady użycia.

  • look down on

    patrzeć na kogoś z góry, pogardzać kimś

  • live up to

    żyć zgodnie z czymś,
    spełniać oczekiwania

  • get up to

    przeskrobać coś, zrobić coś złego bądź niepoprawnego
    robić coś czego inni nie pochwalają

  • get away with

    ujść z czymś na sucho, uniknąć kary za coś, otrzymać jedynie małą karę za coś poważnego, wymigać się od czegoś (np. od nauki, od pracy)

  • get away from

    uciec od czegoś, wyrwać się skądś, uciec przed kimś (np. przed policją)

  • come up with


    znaleźć coś (np. rozwiązanie problemu)
    wyjść (z pomysłem), przedstawić (rozwiązanie)

  • make up


    robić makijaż;
    wymyślać;
    nadrabiać coś, odrabiać coś;
    przygotowywać, preparować
    pogodzić się (np. z przyjacielem)

  • take over


    zdobywać, przejmować, zawładnąć

  • find out

    odkrywać kogoś, ujawniać kogoś, demaskować kogoś
    dowiadywać się czegoś, upewniać się co do czegoś, odkryć coś

  • carry off / carry something off / carry off somebody

    1. poradzić sobie w trudnej sytuacji, poradzić sobie z czymś
    2. zdobyć coś, zdobywać coś (np. nagrodę, medal)
    3. spowodować śmierć

  • carry away / be carried away

    być zachwyconym

  • care for

    1. chcieć, życzyć sobie
    2. troszczyć się

  • call out

    wywołać, wezwać kogoś (np. na pomoc, na ratunek)

    wezwać kogoś do strajku (British English)

  • call up

    powołać do wojska, rekrutować, powoływać kogoś, wybierać kogoś (np. zawodnika do drużyny, reprezentanta do drużyny narodowej)

  • call on

    pytać (na lekcji); wezwać kogoś (do zrobienia czegoś)
    odwiedzić w interesach, wpaść do kogoś z wizytą

  • be up to

    1. być w stanie (coś zrobić)
    2. mieć ochote zrobić coś złego
    3. należeć do kogoś (np. jakiś obowiązek, jakaś odpowiedzialność)