[Chester Bennington]
Telling me to go,
But hands beg me to stay.
Your lips say that you love,
Your eyes say that you hate.
There’s truth in your lies,
Doubt in your faith.
What you build you lay to waste.
There’s truth in your lies,
Doubt in your faith.
All I’ve got’s what you didn’t take.
So I, I won’t be the one,
Be the one to leave this,
In pieces.
And you, you will be alone,
Alone with all your secrets,
And regrets.
Don’t lie.
You promised me the sky,
Then tossed me like a stone.
You wrap me in your arms,
And chill me to the bone.
There’s truth in your lies,
Doubt in your faith.
All I’ve got’s what you didn’t take.
So I, I won’t be the one,
Be the one to leave this,
In pieces.
And you, you will be alone,
Alone with all your secrets,
And regrets.
Don’t lie.
[Guitar solo]
So I, I won’t be the one,
Be the one to leave this,
In pieces.
And you, you will be alone,
Alone with all your secrets,
And regrets.
Don’t lie.
TŁUMACZENIE
Mówisz mi bym odszedł
Lecz rękoma błagasz bym został
Twoje usta okazują mi miłość
Lecz w twoich oczach odnajduję nienawiść
W twoich kłamstwach można dostrzec prawdę
To zwątpienie we własną wiarę
Zaprzepaszczasz wszystko co zdążysz zbudować
W twoich kłamstwach można dostrzec prawdę
To zwątpienie we własną wiarę
Zostało mi jedynie to, czego nie zabrałaś
Nie, nie będę tym
Który to wszystko rozbije
Na kawałki
A ty, ty zostaniesz sama
Sama z własnymi sekretami
I żalami
Nie kłam
Obiecujesz mi niebo
A potem odrzucasz jak kamień
Tulisz mnie w swych ramionach
Mrożąc mi krew w żyłach
W twoich kłamstwach można dostrzec prawdę
To zwątpienie we własną wiarę
Zostało mi jedynie to, czego nie zabrałaś
Nie, nie będę tym
Który to wszystko rozbije
Na kawałki
A ty, ty zostaniesz sama
Sama z własnymi sekretami
I żalami
Nie kłam
(Solówka gitarowa)
Nie, nie będę tym
Który to wszystko rozbije
Na kawałki
A ty, ty zostaniesz sama
Sama z własnymi sekretami
I żalami
Nie kłam