to behave towards someone in a way that is not at all friendly; to show no interest in someone or something
traktować kogoś ozięble, potraktować kogoś ozięble
I tried to be pleasant to her but she gave me the cold shoulder.
I must have made him angry with my comment. He’s been giving me the cold shoulder ever since I said it.