be for the birds

be for the birds


Wyjaśnienie: 

if you think something is for the birds, you think it is stupid and has no use

Tłumaczenie: 

być nic nie wartym, być bezwartościowym

Przykładowe użycie: 

Gambling, games of chance - that sort of thing is strictly for the birds.

This television program is for the birds.

Winter weather is for the birds.

Uwaga!

Idiom używany głównie w Stanach

be (strictly) for the birds