Question Tags
Wstęp - Question Tags
Question tags są to krótkie pytania, które stawiamy na końcu zdań twierdzących oraz przeczących - nigdy pytających.
Używane są do pytania się, upewnienia czy coś jest prawdziwe, pytania o zgodę oraz w pytaniach retorycznych. Polskim odpowiednikiem jest "prawda?", "nieprawdaż?".
Konstrukcja
He can see it, can't he? - w zdaniu jest can, czyli w question tag - can't
It's quite warm, isn't it? - w zdaniu jest isn, czyli w question tag - isn't
They stole that car, didn't they? - w zdaniu jest stole [Past Simple], czyli w question tag - didn't
PRZECZENIE:
Tom couldn't see it, could he? - w zdaniu jest couldn't, czyli w question tag - could
She isn't very tall, is she? - w zdaniu jest isn't, czyli w question tag - is
They don't work here, do they? - - w zdaniu jest don't, czyli w question tag - do
PYTANIE:
Question tags nie występują w pytaniach.
Question tags jak widać z powyższych przykładów musi być w tym samym czasie co zdanie głowne:
I can't..., can I?
She plays..., doesn't she?
They are working..., aren't they?
She is..., isn't she?
They worked hard, didn't they?
Zastosowanie:
W zależności od tego, co chciemy powiedzieć, intonacja głosu jest różna. Jeśli chcemy zadać prawdziwe pytanie, wtedy nasz głos wzrasta w question tag:
You played this game, didn't yo/u? - Grałeś w tą grę, nieprawdaż?
You haven't seen Tom, have yo/u? - Pewnie nie widziałeś Toma, co? - na prawdę chcemy wiedzieć, czy widziałeś Toma, czy nie?
Jeśli jesteśmy pewni iż znamy odpowiedź i jedynie zadajemy pytanie, aby uzystać potwierdzenie, należy ściszyć głos przy question tag:
You are writing a letter, ar\en't you? - Piszesz list, nieprawdaż? Znamy odpowiedź, bo np widzimy iż dana osoba własnie pisze list, ale chcemy się upewnić.
W zależności od intonacji, zmienia się znaczenie zdania.
Anglicy dość często używają question tags, nawet by podtrzymać rozmowę:
It's quite cold, isn't it?
Oh, yeah, it's bloody freezing.
Zastosowanie przy bardziej zaawansowanych konstrukcjach:
Aren't I
I'm early, aren't I?
I am sick, aren't I?
Let's
Let's go for a walk, shall we?
Let's have some beer, shall we?
Przy konstrukcji Let's do something, używamy zawsze shall we?
- Zaloguj się lub zarejestruj by odpowiadać
