1 post / 0 new
Ostatni wpis
Offline
Grupa: użytkownik
Joined: 07/23/2009
Wpisy: 1
Points: 3
Tłumaczenie kilku słów

Proszę o pomoc w przetłumaczeniu kilku słów do strony internetowej:
1) Sala Wozowa - czy tłumaczenie The Wagons' Hall brzmiałoby ok?
2) Sala Kominkowa - lepiej The Hall of Fireplaces / the(?) Fireplaces?

Oraz chciałabym się upewnić, że początkowe "the" jest traktowane jako część nazwy i w środku zdania powinno zostać napisane z dużej litery.
Z góry dziękuję za pomoc.