Przetłumaczy ktoś skomplikowane zdanie?

Moje życzenia są piękne jak marzenia lecz moje marzenia są nie do spełnienia.


wg mnie to powyzej jest

wg mnie to powyzej jest zle

Moje życzenia są piękne jak marzenia lecz moje marzenia są nie do spełnienia.

My wishes are as beautiful as a dream, but my dreams are not to be fulfilled.

lub tak:

My wishes are as beautiful as a dream, but my dreams cannot be fulfilled.

nie gwarantuje ze to dobrze na 100%. jeszcze mysle o tym ;)

My wishes are beautiful like

My wishes are beautiful like dreams but my dreams they aren't to fulfillment