mail do wykładowcy

Proszę o pomoc w przetłumaczeniu maila:
Szanowny Panie Profesorze,
nazywam się Jan Kowalski i jestem studentem 4 roku informatyki na Uniwersytecie Wrocławskim. Piszę w sprawie oceny z programowania w środowiskach rozproszonych. 24 stycznia udostępniłem Panu na mailu swoją pracę zaliczeniową. Mój temat pracy to "Polscy lekkoatleci". Ponad dwa tygodnie temu zaliczyłem laboratorium u Pana dr Kowalskiego. Chciałem się spytać czy zaliczył mi Pan przedmiot, ponieważ skończyłem już pracę inżynierska i do obrony brakuje mi tylko wpisu od Pana Profesora.
Z wyrazami szacunku.
Jan Kowalski