Potrzebuję tłumaczenia związanego z branżą budowlaną. Słyszałem, że są jakieś dobre słowniki budowlane online. Może mi ktoś polecić jaki wybrać najlepiej? Z góry dzięki za pomoc !
Według mnie świetny jest www.slownik-budowlany.pl. Naprawdę obszerny i przydatny. Korzystałem do pracy i nie było żadnych błędów. Jak dla mnie jeden z najlepszych słowników - tłumacz techniczny na pełnej profesce.
Ostatnio do swoich tłumaczeń korzystałem z tego słownika: http://www.slownik-budowlany.pl/slownik
Bardzo dobra rzecz, od kiedy używam dostał już kilka aktualizacji więc projekt widać nie jest zawieszony jak większość pozostałych. Poza tym to robota Tomasza Tomlika znanego z fachowej roboty przy tłumaczeniach budowlanych na zlecenie, więc nie trzeba więcej dodawać.
Tez korzystałem z tego słownika! Naprawdę świetna robota. A powiem więcej, potrzebowałem pomocy przy tłumaczeniu i skorzystałem ze strony http://www.tlumaczenia-budowlane.pl i także nie mam co narzekać. bardzo owocna współpraca i co najważniejsze profesjonalna!
Słownik budowlany
Według mnie świetny jest www.slownik-budowlany.pl. Naprawdę obszerny i przydatny. Korzystałem do pracy i nie było żadnych błędów. Jak dla mnie jeden z najlepszych słowników - tłumacz techniczny na pełnej profesce.
Ostatnio do swoich tłumaczeń
Ostatnio do swoich tłumaczeń korzystałem z tego słownika: http://www.slownik-budowlany.pl/slownik
Bardzo dobra rzecz, od kiedy używam dostał już kilka aktualizacji więc projekt widać nie jest zawieszony jak większość pozostałych. Poza tym to robota Tomasza Tomlika znanego z fachowej roboty przy tłumaczeniach budowlanych na zlecenie, więc nie trzeba więcej dodawać.
Słownik
Tez korzystałem z tego słownika! Naprawdę świetna robota. A powiem więcej, potrzebowałem pomocy przy tłumaczeniu i skorzystałem ze strony http://www.tlumaczenia-budowlane.pl i także nie mam co narzekać. bardzo owocna współpraca i co najważniejsze profesjonalna!