Co oznacza słowo BREXIT i jak powstało?

2 posts / 0 new
Ostatni wpis
Niezarejestrowany
Co oznacza słowo BREXIT i jak powstało?

Co dokładnie oznacza słowo Brexit i jaka jest geneza jego powstania?


portret użytkownika admin
Offline
Joined: 02/15/2009
O Brexicie jest tak głośno,

O Brexicie jest tak głośno, że na pewno każdy kojarzy iż jest to wyjście Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej. Jak jednak powstało to słowo, kiedy, jak się je czyta, możecie dowiedzieć się z tego wpisu ;)

Brexit
wymowa:
IPA: /ˈbɹɛk.sɪt/, IPA: /ˈbɹɛɡ.zɪt/

Wymowę można posłuchać na https://en.oxforddictionaries.com/definition/brexit

Wyraz powstał z połączenia słów "British" i "exit". Niektóre słowniki podają, że słowo powstało ze słów "Britain" i "exit".

W słownikach istnieje od 2012 roku (a przynajmniej w Oxford Dictionary). Za pierwowzór uznaje się słowo Grexit, czyli to samo ale związane z Grecją. Oczywiście tworzenie takich słów to nic nowego, w końcu czyż cała afera wyjścia z unii nie zaczęła się od kłopotów z bankami i tzw banksters, czyli połączenia słów bank i gangster? ;)

Podobno coraz popularniejsza jest idea wyjścia z Unii również Holandii, czyli Nexit.

Jeśli kogoś interesuje temat, warto przeczytać: http://sjp.pwn.pl/ciekawostki/haslo/brexit;5756284.html

Brexit nie tłumaczymy na język polski, mówimy po prostu Brexit ;)