I haven't really ever found a place that I call home
I never stick around quite long enough to make it
I apologise that once again I'm not in love
But it's not as if I mind
That your heart ain't exactly breaking
It's just a thought, only a thought
But if my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
'Cos nothing I have is truly mine
I've always thought
That I would love to live by the sea
To travel the world alone
And live my life more simply
I have no idea what's happened to that dream
'Cos there's really nothing left here to stop me
It's just a thought, only a thought
But if my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
'Cos nothing I have is truly mine
Well if my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
'Cos nothing I have is truly mine
While my heart is a shield
And I won't let it down
While I am so afraid to fail so I won't even try
Well how can I say I'm alive
If my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
'Cos nothing I have is truly mine
If my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
'Cos nothing I have is truly mine
'Cos nothing I have is truly mine
'Cos nothing I have is truly mine
'Cos nothing I have is truly mine
TŁUMACZENIE
Na swoją przystań tak na prawdę miejsca nie wybrałam
Żaden cud nie zdarzył się by tak się stało
Ja przepraszam, że się znów nie zakochałam
Ale nie mam za złe
Że Ci serca nie złamałam tak jak chciałeś
To tylko myśl, zwyczajna myśl
Jeśli los z kimś dzielić chcę, nie sprzedając cząstki siebie
Cóż mi dane wtedy jest
Czy to co mam, jest moje? Nie wiem .
Cudownie mieszkać jest nad morzem - tak myślałam
Samotnie ruszać w Świat,
I dzielić czas na (zwykłe) chwile
Nie pojmuję co marzenie to rozwiało
Nic nie każe mi w tym miejscu tkwić aż tyle
To tylko myśl, zwyczajna myśl
Jeśli los z kimś dzielić chcę, nie sprzedając cząstki siebie
Cóż mi dane wtedy jest
Czy to co mam, jest moje? Nie wiem .
Póki serce chroni mnie, ufam mu jak wierny pies
Nie spróbuję, nie chcę przegrać, boję się
Jak dowiem się czym życie jest...
Jeśli los z kimś dzielić chcę, nie sprzedając cząstki siebie
Cóż mi dane wtedy jest
Czy to co mam, jest moje? Nie wiem .